Ich habe gerade bemerkt, dass Google mich besucht hat. Ganz still und heimlich ist das kleine Googlechen in meinen Blog geschlichen und hat mit Bienenfleiß in aller Emsigkeit mein Zeugs übersetzt.
Das sieht dann so aus:
Richtig schöne Lachtränen gab es dann noch mit dem Abschnitt kurz nach dem Abschnitt mit den Lachtränen, und ich glaube, ich lerne heute noch schwimmen:
Da hatte ich gedacht, wenn man einen Blog schreibt, würde man das Internet unterhalten, dabei unterhält das Internet mich noch viel besser!
Schlagworte: Abschnitt, ausspücken, übersetzen, Beichtstuhl, Blog, cohorts, Comedy, deutsch, englisch, english, ET, Fun, german, Google, Humor, Internet, juicy bits, Kohorten, Lachtränen, soul needs, Spaß, Translate
14. Mai 2008 um 3:24 |
Das glaub ich einfach nicht!! Das ist ja fast besser als das Original
))
14. Mai 2008 um 5:56 |
Finde ich auch. Google scheint begabter zu sein als ich selbst!
14. Mai 2008 um 6:47 |
Also, Ich hab´s verstanden. Ab jetzt lese ich Deine Beiträge nur noch babelgefisht.
14. Mai 2008 um 6:56 |
Silencer,
Du bist soooo charmant! Du solltest meinen Mann heiraten, der hat fast wörtllich das Gleiche gesagt.
14. Mai 2008 um 7:31 |
Ah, nee, lass mal.
14. Mai 2008 um 8:34 |
Ist mir auch lieber: Ich würde seine tägliche Live-Kommentierung meines Blödsinns und die wochenendlichen Balkon-Sitzungen zu sehr vermissen – da hätte ich nur noch halb soviel zu bloggen und dann würden mir deine Kommentare fehlen.